Perdic | مدت زمانی که برنامه کامپایل میشود | Persian/Farsi English Dictionary انگلیسی فارسی

Total search result: 203 (8968 milliseconds)	ارسال یک معنی جدید

Menu	English	Persian	Menu
	phase U	مدت زمانی که برنامه کامپایل میشود
	phased U	مدت زمانی که برنامه کامپایل میشود
	phases U	مدت زمانی که برنامه کامپایل میشود

معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches

	compilations U	زمانی که طول می کشد تا کامپیوتر برنامه را کامپایل کند
	compilation U	زمانی که طول می کشد تا کامپیوتر برنامه را کامپایل کند
	transfer U	زمانی که دستور انشعاب یا جهش در برنامه اجرا میشود, کنترل به نقط ه دیگر در برنامه منتقل میشود
	transferring U	زمانی که دستور انشعاب یا جهش در برنامه اجرا میشود, کنترل به نقط ه دیگر در برنامه منتقل میشود
	transfers U	زمانی که دستور انشعاب یا جهش در برنامه اجرا میشود, کنترل به نقط ه دیگر در برنامه منتقل میشود
	metacompilation U	کامپایل یک برنامه که سایر برنامه را هم در حین اجرا کامپایل میکند
	run duration U	1-کد برنامهای که کامپایل شده است و به صورتی است که مستقیماگ توسط کامپیوتر قابل اجرا است .2-برنامه مفسر تجاری که به همراه برنامه کاربردی زبان سطح بالا فروخته میشود که امکان اجرای آنرا فراهم میکند
	run duration U	مدت زمانی که برنامه اجرا میشود
	assembly U	1-زمانی که طول می کشد تا برنامه اسمبلی یک برنامه را ترجمه کند. 2-زمانی که اسمبلر برنامه را از زبان اسمبلی به کد ماشین تبدیل میکند
	target U	مدت زمانی که برنامه هدف اجرا میشود
	targetting U	مدت زمانی که برنامه هدف اجرا میشود
	targeting U	مدت زمانی که برنامه هدف اجرا میشود
	targeted U	مدت زمانی که برنامه هدف اجرا میشود
	targets U	مدت زمانی که برنامه هدف اجرا میشود
	targetted U	مدت زمانی که برنامه هدف اجرا میشود
	sessions U	1-زمان یک کار. 2-مدت زمانی که برنامه یا فرآیند اجرا میشود یا فعال است
	session U	1-زمان یک کار. 2-مدت زمانی که برنامه یا فرآیند اجرا میشود یا فعال است
	hole U	1-مدت زمانی که در آن توان توسط UPS تامین میشود. 2-توقف در برنامه یا وسیله به علت خرابی
	holing U	1-مدت زمانی که در آن توان توسط UPS تامین میشود. 2-توقف در برنامه یا وسیله به علت خرابی
	holes U	1-مدت زمانی که در آن توان توسط UPS تامین میشود. 2-توقف در برنامه یا وسیله به علت خرابی
	holed U	1-مدت زمانی که در آن توان توسط UPS تامین میشود. 2-توقف در برنامه یا وسیله به علت خرابی
	bombs U	یک برنامه زمانی دچار این حالت میشود که خروجیهای ان نادرست بوده و یا به علت اشتباهات منطقی وگرامری قابل اجرا شدن نباشد
	bombed U	یک برنامه زمانی دچار این حالت میشود که خروجیهای ان نادرست بوده و یا به علت اشتباهات منطقی وگرامری قابل اجرا شدن نباشد
	bombed out U	یک برنامه زمانی دچار این حالت میشود که خروجیهای ان نادرست بوده و یا به علت اشتباهات منطقی وگرامری قابل اجرا شدن نباشد
	bomb U	یک برنامه زمانی دچار این حالت میشود که خروجیهای ان نادرست بوده و یا به علت اشتباهات منطقی وگرامری قابل اجرا شدن نباشد
	compile U	برنامه کامپیوتری که به ارتباط بین عملوند ها برای بار کردن و کامپایل و اجرای زمان برنامه نویسی سطح بالا نیاز ندارد
	compiling U	برنامه کامپیوتری که به ارتباط بین عملوند ها برای بار کردن و کامپایل و اجرای زمان برنامه نویسی سطح بالا نیاز ندارد
	compiles U	برنامه کامپیوتری که به ارتباط بین عملوند ها برای بار کردن و کامپایل و اجرای زمان برنامه نویسی سطح بالا نیاز ندارد
	compiled U	برنامه کامپیوتری که به ارتباط بین عملوند ها برای بار کردن و کامپایل و اجرای زمان برنامه نویسی سطح بالا نیاز ندارد
	cpu time U	مقدار زمانی که توسط پردازش مرکزی به اجرای دستورالعملهای برنامه اختصاص داده میشود زمان واحد پردازشگر مرکزی
	lexical analysis U	مرحلهای در ترجمه برنامه که نرم افزار کامپایل یا ترجمه کلمات کلیدی برنامه را با دستورات که ماشین جایگزین کند
	averaging U	متوسط زمانی لازم از وقتی که تقاضا فرستاده میشود و داده برگردانده میشود
	average U	متوسط زمانی لازم از وقتی که تقاضا فرستاده میشود و داده برگردانده میشود
	averages U	متوسط زمانی لازم از وقتی که تقاضا فرستاده میشود و داده برگردانده میشود
	averaged U	متوسط زمانی لازم از وقتی که تقاضا فرستاده میشود و داده برگردانده میشود
	preemptive multitasking U	حالت چندکاره که سیستم عامل یک برنامه را برای مدت زمانی اجرا میکند و پس کنترل را به برنامه بعدی میدهد به طوری که برنامه بعدی وقت پردازنده را نخواهد گرفت
	compile and go U	بار کردن و اجرای یک برنامه کامپایل
	metacompilation U	کامپایل که برای تولید کامپایلر دیگر انجام میشود
	compiling U	زمان اجرای برنامه که دستورات کامپایل می شوند
	compile U	زمان اجرای برنامه که دستورات کامپایل می شوند
	compiled U	زمان اجرای برنامه که دستورات کامپایل می شوند
	compiles U	زمان اجرای برنامه که دستورات کامپایل می شوند
	new- U	دستور برنامه که حافظه اصلی برنامه فعلی را پاک میکند و آماده پذیرش وارد کردن برنامه جدید میشود
	newer U	دستور برنامه که حافظه اصلی برنامه فعلی را پاک میکند و آماده پذیرش وارد کردن برنامه جدید میشود
	newest U	دستور برنامه که حافظه اصلی برنامه فعلی را پاک میکند و آماده پذیرش وارد کردن برنامه جدید میشود
	new U	دستور برنامه که حافظه اصلی برنامه فعلی را پاک میکند و آماده پذیرش وارد کردن برنامه جدید میشود
	slice U	مدت زمانی که به کاربر یا برنامه یاکا در یک سیستم چندکاره اختصاص داده شود. مدت زمانی که به یک کار در سیستم اشتراک زمانی داده شود یا در سیستم چند برنامهای
	slices U	مدت زمانی که به کاربر یا برنامه یاکا در یک سیستم چندکاره اختصاص داده شود. مدت زمانی که به یک کار در سیستم اشتراک زمانی داده شود یا در سیستم چند برنامهای
	top U	روش نوشتن برنامه ها که کل سیستم به بلاکها یا کارهای ساده تقسیم میشود. دو واحد بلاک نوشته میشود وپیش از پردازش آزمایش میشود با بعدی
	job U	دستورات کنترل کار یا برنامه کوتاه که پیش از اجرای برنامه باز میشود و سیستم را طبقه نیاز برنامه تنظیم میکند
	jobs U	دستورات کنترل کار یا برنامه کوتاه که پیش از اجرای برنامه باز میشود و سیستم را طبقه نیاز برنامه تنظیم میکند
	recompile U	کامپایل کردن برنامه اصلی مجددا پس از اعمال تغییرات یا رفع خطا
	clogged ink jet nozzles U	اشکالی که در یک چاپگر پرتاب مرکبی پیش می اید و مربوط به زمانی است که مرکب باهوا تماس پیدا کرده و خشک میشود که در اینصورت درداخل و اطراف دهانک جمع شده و باعث مسدود شدن سیستم میشود
	traced U	نقاط قط ع انتخابی که برنامه اجرا درآنجا توقف میشود و ثبات بررسی میشود
	trace U	نقاط قط ع انتخابی که برنامه اجرا درآنجا توقف میشود و ثبات بررسی میشود
	traces U	نقاط قط ع انتخابی که برنامه اجرا درآنجا توقف میشود و ثبات بررسی میشود
	load U	برنامه کاپیوتری که در حا فظه اصلی باز میشود و سپس به صورت خودکار اجرا میشود
	loads U	برنامه کاپیوتری که در حا فظه اصلی باز میشود و سپس به صورت خودکار اجرا میشود
	dummies U	متغیری که مط ابق با اصول زبان تنظیم میشود. ولی در زمان اجرای برنامه جایگزین میشود
	dummy U	متغیری که مط ابق با اصول زبان تنظیم میشود. ولی در زمان اجرای برنامه جایگزین میشود
	drags U	به نشانه برنامه دیگر که باعث شروع این برنامه و درج داده میشود
	dropped U	دستور برنامه ازکاربر یا خطایی که با عث توقف برنامه بدون اجازه ترسیم میشود
	dropping U	دستور برنامه ازکاربر یا خطایی که با عث توقف برنامه بدون اجازه ترسیم میشود
	drops U	دستور برنامه ازکاربر یا خطایی که با عث توقف برنامه بدون اجازه ترسیم میشود
	dragged U	به نشانه برنامه دیگر که باعث شروع این برنامه و درج داده میشود
	drop U	دستور برنامه ازکاربر یا خطایی که با عث توقف برنامه بدون اجازه ترسیم میشود
	drag U	به نشانه برنامه دیگر که باعث شروع این برنامه و درج داده میشود
	sections U	بخشی از برنامه اصلی که مستقل اجرا میشود وبدون نیاز به اجرای بقیه برنامه
	section U	بخشی از برنامه اصلی که مستقل اجرا میشود وبدون نیاز به اجرای بقیه برنامه
	timetables U	برنامه زمانی
	timetable U	برنامه زمانی
	timetabling U	برنامه زمانی
	schedule U	برنامه زمانی
	timetabled U	برنامه زمانی
	schedules U	برنامه زمانی
	scheduled U	برنامه زمانی
	time schedule U	برنامه زمانی
	compiler U	اسمبلر یا کامپایلری که یک برنامه را برای یک کامپیوتر کامپایل و در همان زمان برای دیگری اجرا میکند
	generated U	محلی که توسط برنامه استفاده میشود که طبق دستورات درون برنامه تولید شده است
	generate U	محلی که توسط برنامه استفاده میشود که طبق دستورات درون برنامه تولید شده است
	generates U	محلی که توسط برنامه استفاده میشود که طبق دستورات درون برنامه تولید شده است
	generating U	محلی که توسط برنامه استفاده میشود که طبق دستورات درون برنامه تولید شده است
	tokens U	کد داخلی که جانشین کلمه رزرو یا عبارت برنامه در یک زبان برنامه سازی سطح بالا میشود
	token U	کد داخلی که جانشین کلمه رزرو یا عبارت برنامه در یک زبان برنامه سازی سطح بالا میشود
	timing U	برنامه ریزی زمانی
	available U	دوره زمانی ای که در آن سیستم استفاده میشود
	productive U	مدت زمانی که یک محصولی ساخته میشود
	rem U	عبارتی در برنامه BASICکه توسط مفر نادیده گرفته میشود و به برنامه نویس امکان نوشتن یادداشتهای اضافی میدهد
	remarks U	عبارتی در برنامه BASICکه توسط مفر نادیده گرفته میشود و به برنامه نویس امکان نوشتن یادداشتهای اضافی میدهد
	remarking U	عبارتی در برنامه BASICکه توسط مفر نادیده گرفته میشود و به برنامه نویس امکان نوشتن یادداشتهای اضافی میدهد
	remark U	عبارتی در برنامه BASICکه توسط مفر نادیده گرفته میشود و به برنامه نویس امکان نوشتن یادداشتهای اضافی میدهد
	remarked U	عبارتی در برنامه BASICکه توسط مفر نادیده گرفته میشود و به برنامه نویس امکان نوشتن یادداشتهای اضافی میدهد
	phased U	دوره زمانی اجرای برنامه
	phases U	دوره زمانی اجرای برنامه
	phase U	دوره زمانی اجرای برنامه
	peaking U	زمانی در روز که بیشترین توان استفاده میشود
	peak U	زمانی در روز که بیشترین توان استفاده میشود
	peaks U	زمانی در روز که بیشترین توان استفاده میشود
	client side U	داده یا برنامهای روی کامپیوتر مشتری ونه روی سرور اجرا میشود مثلاگ یک برنامه java script روی جستجوگر و کاربر اجرا میشود و برنامه کربردی مشتری است یا داده ذخیره شده ریو دیسک سخت کابر است
	background U	فرآیندی که در هر زمانی و بدون توجه به کاربر اجرا میشود
	connects U	مدت زمانی که کاربر دارد یک سیستم محاورهای میشود
	PPQN U	قالب زمانی معروف که در استاندارد MIDI استفاده میشود
	connect U	مدت زمانی که کاربر دارد یک سیستم محاورهای میشود
	backgrounds U	فرآیندی که در هر زمانی و بدون توجه به کاربر اجرا میشود
	caught between two stools <idiom> U	[زمانی که کسی در انتخاب میان ۲ چیز با مشکل مواجه میشود]
	retention U	زمانی که تصویرتلویزیون پس ازنمایش دادن پنهان میشود,.به علت فسفرمقاوم
	asynchronous U	تابعی که جداگانه از برنامه اصلی اجرا میشود و وقتی اجرا میشود که یک موقعیتهای خاصی به وجود آمده باشند
	grandfather file U	دوره زمانی که در آن فایل اصلی پدربزرگ بهنگام سازی میشود تا فایل پدر جدید تولید کند و فایل پدر قدیمی پدربزرگ میشود
	focussing U	پنجرهای در CUI که فعال است و ورودی کاربر را می پذیرد یا توسط یک برنامه کنترل میشود و از برنامه دستورات را می پذیرد
	focusses U	پنجرهای در CUI که فعال است و ورودی کاربر را می پذیرد یا توسط یک برنامه کنترل میشود و از برنامه دستورات را می پذیرد
	focussed U	پنجرهای در CUI که فعال است و ورودی کاربر را می پذیرد یا توسط یک برنامه کنترل میشود و از برنامه دستورات را می پذیرد
	focuses U	پنجرهای در CUI که فعال است و ورودی کاربر را می پذیرد یا توسط یک برنامه کنترل میشود و از برنامه دستورات را می پذیرد
	focused U	پنجرهای در CUI که فعال است و ورودی کاربر را می پذیرد یا توسط یک برنامه کنترل میشود و از برنامه دستورات را می پذیرد
	focus U	پنجرهای در CUI که فعال است و ورودی کاربر را می پذیرد یا توسط یک برنامه کنترل میشود و از برنامه دستورات را می پذیرد
	voltage U	خیر زمانی دو وسیله که با هم تنظیم می شوند یا به علت اختلال در خط ایجاد میشود
	takedown U	مدت زمانی که یک وسیله جانبی آماده برای کار دیگری میشود
	voltages U	خیر زمانی دو وسیله که با هم تنظیم می شوند یا به علت اختلال در خط ایجاد میشود
	apt U	یک سیستم برنامه نویسی که کاربردهای کنترل عددی برای کنترل برنامه ریزی شده اعمال ماشین استفاده میشود
	delay U	مدت زمانی که چیزی دیرتر از برنامه ریزی انجام شود
	delays U	مدت زمانی که چیزی دیرتر از برنامه ریزی انجام شود
	delaying U	مدت زمانی که چیزی دیرتر از برنامه ریزی انجام شود
	errors U	خطای اپراتور خطای سخت افزار یا نرم افزاری . خطایی در برنامه که باعث جلوگیری از کارکردن درست برنامه یا سیستم میشود
	error U	خطای اپراتور خطای سخت افزار یا نرم افزاری . خطایی در برنامه که باعث جلوگیری از کارکردن درست برنامه یا سیستم میشود
	targetted U	برنامه هدف یا برنامه کامپیوتری به صورت کد هدف که توسط کامپایلر حفافت میشود
	target U	برنامه هدف یا برنامه کامپیوتری به صورت کد هدف که توسط کامپایلر حفافت میشود
	targets U	برنامه هدف یا برنامه کامپیوتری به صورت کد هدف که توسط کامپایلر حفافت میشود
	targetting U	برنامه هدف یا برنامه کامپیوتری به صورت کد هدف که توسط کامپایلر حفافت میشود
	targeting U	برنامه هدف یا برنامه کامپیوتری به صورت کد هدف که توسط کامپایلر حفافت میشود
	targeted U	برنامه هدف یا برنامه کامپیوتری به صورت کد هدف که توسط کامپایلر حفافت میشود
	Back to the drawing board <idiom> U	[زمانی که کاری با شکست روبرو میشود و دوباره باید از اول شروع کرد]
	latency U	تاخیر بین زمانی که دستور دارد کامپیوتر میشود و اجرای آن یا بازگشت نتیجه .
	deceleration time U	زمانی که بازوی دستیابی پس از حرکت به محل صحیح دیسک سخت متوقف میشود
	lag U	زمانی که طول می کشد تا تصویر بهتر دیده میشود و پس از نمایش آن روی صففحه CRT
	lagged U	زمانی که طول می کشد تا تصویر بهتر دیده میشود و پس از نمایش آن روی صففحه CRT
	lags U	زمانی که طول می کشد تا تصویر بهتر دیده میشود و پس از نمایش آن روی صففحه CRT
	asynchronous U	انتقال داده بین دو وسیله که بدون هر گونه سیگنال زمانی قابل پیش بینی انجام میشود
	bootstrap U	مجموعه دستوراتی که پیش از بار شدن برنامه توسط کامپیوتر اجرا میشود که معمولاگ سیستم عامل را بار میکند وقتی که کامپیوتر روشن میشود
	erasable U	قطعه حافظه فقط خواندنی که توسط ولتاژ اعمال شده به سوزن نوشتن آن برنامه ریزی است و داده بهاین سوزن نوشتن اعمال میشود وتوسعه اشعه مافوق بنفش پاک میشود
	scsi U	پیشرفتی که باعث باسن داده پهن تر از JCSI اصلی میشود به طوری که میتواند داده بیشتری را در واحد زمانی ارسال کند
	centrally planned economy U	اقتصادی که از مرکز برنامه ریزی میشود
	entry U	آدرسی که از آن یک برنامه یا تابع اجرا میشود
	string U	عملیات برنامه که روی رشته ها اجرا میشود
	dynamic U	تغییراتی که هنگام اجرای برنامه اعمال میشود
	ghost U	نشانگر دوم که در برخی برنامه ها استفاده میشود
	ghosts U	نشانگر دوم که در برخی برنامه ها استفاده میشود
	dynamically U	تغییراتی که هنگام اجرای برنامه اعمال میشود
	nests U	بخشی از برنامه که یک حلقه کنترل در دیگری استفاده میشود
	re entry U	نقط های در برنامه یا تابع که فراخوانی مجدد میشود
	interprets U	زبان برنامه سازی که توسط مفسر اجرا میشود
	point U	نقط های در برنامه یا تابع که مجددا وارد میشود
	interpreting U	زبان برنامه سازی که توسط مفسر اجرا میشود
	re-entry U	نقط های در برنامه یا تابع که فراخوانی مجدد میشود
	highs U	برنامه ضروری و مهم که بیش از سایرین پردازش میشود
	nest U	بخشی از برنامه که یک حلقه کنترل در دیگری استفاده میشود
	fatal error U	خطایی در برنامه یا وسیله که باعث آسیب سیستم میشود
	interpreted U	زبان برنامه سازی که توسط مفسر اجرا میشود
	interpret U	زبان برنامه سازی که توسط مفسر اجرا میشود
	functioned U	کد دسوردهی به کامپیوتر که در آن تابع یا شاخهای از برنامه دنبال میشود
	highest U	برنامه ضروری و مهم که بیش از سایرین پردازش میشود
	function U	کد دسوردهی به کامپیوتر که در آن تابع یا شاخهای از برنامه دنبال میشود
	high U	برنامه ضروری و مهم که بیش از سایرین پردازش میشود
	functions U	کد دسوردهی به کامپیوتر که در آن تابع یا شاخهای از برنامه دنبال میشود
	api U	مجموعهای از توابع و دستورات برنامه استاندارد که به برنامه ساز امکان میدهد با برنامه از طریق برنامه کاربردی دیگر واسط شود
	fixes U	برنامه کامپیوتری که تغییر نمیکند و به صورت خودکار اجرا میشود
	fix U	برنامه کامپیوتری که تغییر نمیکند و به صورت خودکار اجرا میشود
	initialled U	که هنگام مقداردهی اولیه متغیر تنظیم میشود در ابتدای برنامه
	initialed U	که هنگام مقداردهی اولیه متغیر تنظیم میشود در ابتدای برنامه
	multidimensional U	زبان برنامه نویسی که به روشهای مختلف نمایش داده میشود
	initial U	که هنگام مقداردهی اولیه متغیر تنظیم میشود در ابتدای برنامه
	initials U	که هنگام مقداردهی اولیه متغیر تنظیم میشود در ابتدای برنامه
	netware U	برنامه کاربردی که تحت سیستم عامل Netware اجرا میشود
	initialling U	که هنگام مقداردهی اولیه متغیر تنظیم میشود در ابتدای برنامه
	initialing U	که هنگام مقداردهی اولیه متغیر تنظیم میشود در ابتدای برنامه
	commoners U	فضای حافظه یا ذخیره سازی که توسط بیشتر از یک برنامه استفاده میشود
	common U	فضای حافظه یا ذخیره سازی که توسط بیشتر از یک برنامه استفاده میشود
	dead U	دستوربرنامه کار یا خطایی که باعث توقف برنامه بدون بهبود میشود
	agent U	برنامه یا نرم افزاری که روی یک ایستگاه کاری در شبکه اجرا میشود
	agents U	برنامه یا نرم افزاری که روی یک ایستگاه کاری در شبکه اجرا میشود
	playback rate scale factor U	و توسط برنامه دیگری هدایت میشود تا جلوه ویژهای ایجاد کند. 2-
	languages U	زبان اصلی که برنامه با آن نوشته میشود تا توسط کامپیوتر پردازش شود
	commonest U	فضای حافظه یا ذخیره سازی که توسط بیشتر از یک برنامه استفاده میشود
	language U	زبان اصلی که برنامه با آن نوشته میشود تا توسط کامپیوتر پردازش شود
	uptime U	پریود زمانی که در طول ان یک سیستم کامپیوتر فعال است یا صحیح عمل میکندیک دوره زمانی که تجهیزات بدون خرابی کار می کنند
	mastered U	مجموعه دادههای مرجع لازم برای یک برنامه کاربردی که متناوبا بهنگام میشود
	returning U	دستوری که باعث میشود اجرای برنامه ازبرنامه اصلی به زیر تابع برگردد
	returns U	دستوری که باعث میشود اجرای برنامه ازبرنامه اصلی به زیر تابع برگردد
	halts U	دستور برنامه از کاربر یا خطایی که باعث توقف برناه بدون ترمیم میشود
	aggregate U	دستوری در برنامه مدیریت پایگاه داده که باعث شروع یک تابع محاسباتی میشود
	detecting U	خطایی که حین اجرای برنامه تشخیص داده میشود ولی تصحیح نمیشود
	detects U	خطایی که حین اجرای برنامه تشخیص داده میشود ولی تصحیح نمیشود
	aggregates U	دستوری در برنامه مدیریت پایگاه داده که باعث شروع یک تابع محاسباتی میشود
	halted U	دستور برنامه از کاربر یا خطایی که باعث توقف برناه بدون ترمیم میشود
	re entrant U	برنامه یا کدی که توسط چندین کاربر در سیستم چند کاربره استفاده میشود.
	returned U	دستوری که باعث میشود اجرای برنامه ازبرنامه اصلی به زیر تابع برگردد
	return U	دستوری که باعث میشود اجرای برنامه ازبرنامه اصلی به زیر تابع برگردد
	pla U	CI که موقتا برنامه ریزی میشود تا عملیات منط قی روی داده انجام دهد
	detected U	خطایی که حین اجرای برنامه تشخیص داده میشود ولی تصحیح نمیشود
	microsoft basic U	مدل مشهوری از زبان برنامه نویسی BASIC که روی ریزکامپیوترها بکاربرده میشود
	master U	مجموعه دادههای مرجع لازم برای یک برنامه کاربردی که متناوبا بهنگام میشود
	detect U	خطایی که حین اجرای برنامه تشخیص داده میشود ولی تصحیح نمیشود